首页>>同人天地>>评论专区>>《解读Oscar的26个key words》 作者:clubbamboo

  Andre:
  Andre Grandier,安德烈·格兰迪耶。儿时的玩伴,家里的仆人,被自己冒死相救,亦曾让自己于父亲剑下免于一死。Oscar是光,Andre是影,一起分享了青春的点点滴滴,直到生命的最后一刻。双目失明以后,Andre唯一看得见的,就是永远在自己心中闪耀的那道光芒。终于令Oscar成为自己的妻子,没有等到最后的婚礼,但Andre是带着幸福的笑容离开的。

  Brothers:
  法国卫兵队同生死共患难的兄弟们。虽然只在一起相处了两年时光,比起洛可可的宫廷,却是最令Oscar挂心的。从最初被恶作剧,到大家誓死相从。“只要是你带领,我们谁也不会离开。”Oscar在这里终于看到了自己人生最大的价值所在。

  Comte:
  Comte de Girodel,康马特·德·杰乐太,漫画里被翻译为列尔。某种意义上,是他的求婚令Oscar得以正视自己和Andre之间的感情。当Oscar表明自己的心意以后选择全身而退。“啊,你或许不知道,与其见你浑身洒满鲜血,我宁愿选择上断头台。我的心上人。”绅士地敬礼,从容的带着部下撤离,最后回头一仰心上人的倩影英姿。Comte就是这样一位真正的绅士。

  Destiny:
  命运。人和人的相遇本来就是命运,爱谁,恨谁,相聚,离别,1755年在欧洲的三个不同的国家出生的这三个人,被命运带到法国这块大地上相遇,上演这场悲欢离合的历史剧。

  Exquisite:
  细腻。Oscar内心充满了这样的感情。内敛的性情加上外在的风度,任是谁也无法抗拒这样迷人的气质。

  France:
  法国。祖国。Oscar永远的忠诚和热忱所在。

  Girlhood:
  少女身份。Oscar的一生中只有唯一的一次女装出场。异国风情的长裙,令全巴黎所有女人为之黯然的美貌,却只是为了去亲手埋葬最深的初恋。这样的Oscar,令人心痛。

  Hans:
  Hans Axek Vib Fersen,汉斯·亚克塞尔·欧·菲尔逊。历史上确有其人,英俊潇洒的瑞典贵族,赤字女皇一生真正的唯一恋人,也是Oscar的初恋。“以前我有一个最好的朋友,就是令千金。”这是Hans在女皇逃亡时曾对杰尔吉将军说的话。对于Hans,与Oscar十年的友谊是他在法国最珍贵的礼物之一。于Oscar而言,苦涩的初恋,也是成长路上必经的阵痛吧。

  Illusion:
  幻想。身为年轻贵族,对腐朽没落的皇室仍是存留着幻想的。幻灭的时候,也是抉择命运的时刻。

  Jarjayes:
  General de Jarjayes,杰尔吉将军,Oscar的父亲。“我要让她继承我的职志,将她教养成全法国最出色的军人!奥斯卡,你就是我的儿子!知道吗?”对于保皇派的他,即使Oscar与Andre携手投身革命,也依然是自己最值得骄傲的孩子。Oscar亦感谢父亲给予了自己这样的人生,绚烂多彩。

  Knight:
  骑士。不管是年轻王妃身边的近卫队队长,还是为法兰西共和国而战的英勇战士,Oscar身上永远透着行侠仗义的骑士风采。

  Light:
  光芒。画家先生曾经说过,玛丽王妃初来法国时,最吸引他的是王妃身边的少年,宛如当日巴黎最明丽的一抹阳光。所以Oscar一生唯一的画像,是战马上如战神阿瑞斯般的英姿飒爽,伴着长剑的锋芒。

  Manhood:
  男子气概。自信,坚韧,英勇,冷静,沉着,善战,热情,执著,高贵,绅士,温文尔雅。一个真正的男人所应有的一切品质,Oscar一样不缺。正是这样,才能在一次又一次的矛盾痛苦中坚强地走着人生的路。

  Noble:
  贵族。一个牵绊了自己34年的身份,最后终于被自己坚定的抛弃。“别了,我的父亲母亲。别了,我的洛可可女王。”离开富丽堂皇的凡尔赛宫,和平民们一起走上街头,战马上的Oscar在与Andre擦身时,“等战争结束我们就去举行婚礼”,脸上,洋溢的是发自内心的幸福的微笑。

  Oscar:
  希伯来语里是剑与神的意思。杰尔吉将军在得知女儿已经倒向革命的时候,唯有与妻子紧紧相拥,面对着Oscar的画像为他们自己所选择的道路祈祷。

  People:
  人民。如影随形的Andre,温柔坚强如春风般的Rosalie,不断追寻崇高理想的黑骑士Bernard,率性的Alain,卫兵队的下层平民,还有在巴黎街头遇见的善良贫穷的人们,这一切都撞击着早已习惯于贵族浮华奢侈的生活的Oscar的心。与Rosalie和Bernard相遇使Oscar第一次真正注意关心到这些生活在远离凡尔赛宫的人们。“知道贵族中还有你这样的人,法国还有希望。不要忘了,占法国96%以上的平民。”  Bernard临别时的忠告,令Oscar的生活起了天翻地覆的变化。

  Queen:
  赤字女皇,断头艳后,Marie Antoinette,玛丽·安东涅特。受人敬仰爱戴的奥地利女皇Maria Theresa为了终止两国长期的恶战,牺牲了自己最小的女儿,当时年仅14岁的Marie。Marie单纯,活泼,坦率,又不爱思考,在宫中,真正的朋友只有Oscar,Hans和Meci伯爵。Oscar在Marie身边18年,深得信任,也为了逃避王后和Hans之间的爱情而自动降职到法国卫兵队。她们俩最后一次相见时,都已各自选择了以后的道路,身着蓝色军装的Oscar最后一次向王后道别,亦是最后一次走进凡尔赛宫。Marie王后在生命的最后,也没有忘记这支绽放在凡尔赛的最纯洁的白色玫瑰。

  Revolution:
  革命。法国大革命,Oscar和Andre牺牲的战场。“法国,万岁。”这是Oscar最后的言语。7月14日,后来成为了法兰西共和国的生日,对于所有认识Oscar的人们,她就是与共和国共存的象征。

  Short-lived:
  34年短暂的生命。萤火虫般的生命,因为短暂,放出的光芒才愈是明亮。

  Tear:
  泪水。前任国王驾崩,Hans从美国独立战争战场上回来,唯一的一次穿上长裙,Rosalie的离别,卫兵队部下的热情挽留,小王子的离世,看到自己耀眼夺目的画像,Andre的牺牲,人民的法国的诞生……Oscar脸上总是挂着阳光般的笑容,她的泪水也因此而显得更为诚挚。

  Uncommon:
  不寻常的杰出人生。同样的年龄,身边的女孩子都已婚嫁有了后代,Oscar却以英俊的骑士形象在宫中成为女人和男人目光的共同的焦点,连Marie都曾为之惊叹。同样的贵族身份,不是为了争权夺利或是家族没落才去支持人民革命,完全是发自内心的对祖国的热爱。Oscar的一生,本身就是一个传奇。

  Versailles:
  凡尔赛。从修建开始,就是法国王室堕落的象征。如今的人们在这座欧洲最具代表性的宫殿观光时,有多少人记得这里曾经的喧闹在巴黎掀起的大地震,令法国动荡不安而最终走向新生。

  Will:
  决心。蜕变的过程总是痛苦的,只有坚定不移的人才能感受到脱壳而出看到的第一缕阳光的温暖。

  Xmas:
  Christmas,12月25日,Oscar的生日。漫画是这样结尾的:“1755年9月4日,汉斯·亚克塞尔·欧·菲尔逊出生于瑞典。1755年11月2日,玛丽·安东涅特出生于奥地利。1755年12月25日,奥斯卡·法兰索·德·杰尔吉出生于法国。”命运就这样如画卷般在法国大地上展开。

  Youth:
  青春。不是穿着漂亮的洋装,戴着昂贵的珠宝,周旋于社交界,仔细的规划着自己的小家庭,Oscar的青春是骑着马佩着剑,在不断地认识越来越广阔的世界,不断地超越自我中度过。

  Zealousness:
  热忱。家人,朋友,人民的战争,祖国的未来,满腔的热忱,换来Oscar荣耀的一生。

本文授权转载自“Valrhona”
[http://burnice.tianyablog.com/blogger/view_blog.asp?blogID=30609]

clubbamboo的信箱